苗妙：巴黎是家

时间：2024年7月12日—8月9日

很高兴向大家宣布停摆三年的大碗巴黎驻留项目已经于今年春天重启。我们荣幸邀请到艺术家苗妙参与这个项目。经过近两个月的驻地体验与观察，艺术家将于7月12日至8月9日，在驻留空间做一次创作呈现。呈现的内容涉及她在巴黎驻留期间的一系列思考与实验。

对于驻留艺术家来说，异域的、转换了的、从全然陌生到日渐熟悉的时空究竟意味着什么，往往是其艺术想象借以展开的契机。初到巴黎的苗妙，尤为巴黎人随时随地无休无止的漫谈闲聊所震惊。无论咖啡厅里的聊天，菜市场的寒暄议价，还是美术馆的低声细语，甚至广场集会的宣讲与抗辩，即使不被听懂也会执拗地说下去。迷人又令人困惑的语言，仿佛空气中漂浮的彩色图案，那些话语在苗妙眼中，会不停地翻卷团聚，顷刻间又消散无形。而再话唠的语言亦有其不可或缺的效用，甚至成为严谨的构件，嵌套进巴黎的时空，类似大教堂或绘画中的繁复纹饰。那种审美和装饰性似乎散落在这座城市所有细节中，浸透了日常生活的魅力。

作为一个外来者（l’étranger），苗妙既在巴黎里面，又时刻意识着自己是个局外人。就像“巴黎是家”这个谐音梗的玩笑，巴黎既包容你，又可能并无相干，甚至将你排除在外。